¿Habías pensado alguna vez que las agujas de tejer podían ser un objeto decorativo? Yo tampoco. Sorprendentemente, aportan un toque de color y originalidad. Y si no, ¡juzga por ti mismo!
31 julio, 2011
Knitting needles
Had you ever thought of knitting needles as a decorative item? Neither had I. Surprisingly they look really nice in different sizes and colours. Just judge for yourself!
¿Habías pensado alguna vez que las agujas de tejer podían ser un objeto decorativo? Yo tampoco. Sorprendentemente, aportan un toque de color y originalidad. Y si no, ¡juzga por ti mismo!
¿Habías pensado alguna vez que las agujas de tejer podían ser un objeto decorativo? Yo tampoco. Sorprendentemente, aportan un toque de color y originalidad. Y si no, ¡juzga por ti mismo!
29 julio, 2011
It's time to cook!
It's always more inspiring to cook in a beautiful and comfortable kitchen. Here are a few examples of kitchens in which I would love to do some cooking...
Siempre nos inspira más cocinar en una cocina bonita y cómoda. Aquí hay algunos ejemplos de cocinas en las cuales me encantaría cocinar...
Siempre nos inspira más cocinar en una cocina bonita y cómoda. Aquí hay algunos ejemplos de cocinas en las cuales me encantaría cocinar...
24 julio, 2011
Vintage tins
When you are enthusiastic about tidiness and order you tend to find the right cointainers, baskets and boxes for every kind of item. But there's a much cooler way to store your stuff: vintage tins. You can use them for your home-made cookies, your favourite necklaces or your kid's car collection. They are really easy to find at flea markets or even at your granny's. You'll find Cola Cao, baking powder or Danish cookies tins; any brand will do as long as they look old and slightly rusty.
Cuando te entusiasma el orden y que todo esté en su sitio sueles encontrar los contenedores, cestas o cajas más adecuados para cada objeto. Pero hay una manera mucho más chula de guardar tus cosas: las antiguas cajas de hojalata. Las puedes usar para guardar tus galletas caseras, tus collares preferidos o la colección de coches de tu hijo. Suelen ser fáciles de encontrar en mercadillos o incluso en casa de tu abuela. Encontarás las de Cola Cao, las de la levadura o las de las galletas danesas, cualquiera de ellas irá bien siempre y cuando estén envejecidas y ligeramente oxidadas.
Cuando te entusiasma el orden y que todo esté en su sitio sueles encontrar los contenedores, cestas o cajas más adecuados para cada objeto. Pero hay una manera mucho más chula de guardar tus cosas: las antiguas cajas de hojalata. Las puedes usar para guardar tus galletas caseras, tus collares preferidos o la colección de coches de tu hijo. Suelen ser fáciles de encontrar en mercadillos o incluso en casa de tu abuela. Encontarás las de Cola Cao, las de la levadura o las de las galletas danesas, cualquiera de ellas irá bien siempre y cuando estén envejecidas y ligeramente oxidadas.
Sorry, unknown source
11 julio, 2011
Peculiar shelves
It's not always easy to find the right place to store your book collection. Common shelves might sometimes be boring. If you want to spice up any room with an off-beat book storage here are a few examples.
No siempre es fácil encontrar el sitio adecuado donde colocar tu colección de libros. Las estanterías convencionales pueden resultar aburridas. Si quieres animar cualquier habitación con una estantería diferente, aquí hay algunos ejemplos.
No siempre es fácil encontrar el sitio adecuado donde colocar tu colección de libros. Las estanterías convencionales pueden resultar aburridas. Si quieres animar cualquier habitación con una estantería diferente, aquí hay algunos ejemplos.
10 julio, 2011
Liberty
The department store Liberty, also known as Liberty's, is worldwide famous for its print fabrics. It is located in the West End of London, in Great Marlborough St, between Carnaby St and Regent St. Anyone who visits London will definitely bump into this georgous Tudor building. They have a passion for luxury and great design, and you can find the latest fashions alongside traditional and classic items. What I admire the most from Liberty is their ability to foresee which the newest trends will be, and how they bet on up-and-coming artists and designers. You can enjoy their wide variety of departments that go from clothes, furniture, stationery to kitchen and home accessories among others. It is definitely worth a visit! (To whet your appetite you can also check their online shop: http://www.liberty.co.uk).
Los grandes almacenes Liberty, también conocidos como Liberty's, son mundialmente conocidos por sus estampados. Están ubicados en el West End de Londres, en la calle Great Marlborough, entre Carnaby St y Regent St. Cualquiera que visita Londres se topará con este precioso edificio de estilo Tudor. Son unos apasionados del lujo y del diseño, y puedes encontrar desde la última moda hasta los productos más tradicionales y clásicos. Lo que más admiro de Liberty es su capacidad de prever cuáles van a ser las tendencias de moda, y la apuesta que hacen por jóvenes diseñadores y artistas que, automáticamente, pasan a tener un futuro prometedor. Se puede disfrutar de una gran variedad de departamentos que van desde ropa, muebles, papelería hasta accesorios para la cocina y la casa, entre otros. Estos almacenes definitivamente merecen una visita! (Para abrir el apetito, también podéis visitar su tienda online: http://www.liberty.co.uk).
Los grandes almacenes Liberty, también conocidos como Liberty's, son mundialmente conocidos por sus estampados. Están ubicados en el West End de Londres, en la calle Great Marlborough, entre Carnaby St y Regent St. Cualquiera que visita Londres se topará con este precioso edificio de estilo Tudor. Son unos apasionados del lujo y del diseño, y puedes encontrar desde la última moda hasta los productos más tradicionales y clásicos. Lo que más admiro de Liberty es su capacidad de prever cuáles van a ser las tendencias de moda, y la apuesta que hacen por jóvenes diseñadores y artistas que, automáticamente, pasan a tener un futuro prometedor. Se puede disfrutar de una gran variedad de departamentos que van desde ropa, muebles, papelería hasta accesorios para la cocina y la casa, entre otros. Estos almacenes definitivamente merecen una visita! (Para abrir el apetito, también podéis visitar su tienda online: http://www.liberty.co.uk).
Home Accessories: Bold designs for decorative plates
Home Accessories: Royal Wedding fever!
Home Accesories: Traditional but oh-so-trendy! tea set
Home Accessories: Wow!
Home Accessories: we share a love for colour
01 julio, 2011
Rob Ryan
During my last trip to London, about 2 months ago, I discovered an amazing artist at Liberty: Rob Ryan. His work is based on the art technique of paper cut. His printings show the silhouettes of people, buildings, beautiful landscapes and nature-related images. And there's usually some nice writing too. I hope you enjoy this discovery as much as I did.
Durante mi último viaje a Londres, hace unos dos meses, descubrí un artista increíble en Liberty: Rob Ryan. Su trabajo está basado en la técnica del recorte de papel. Sus ilustraciones muestran las siluetas de gente, edificios, preciosos paisajes e imágenes relacionadas con la naturaleza. Y también suele añadir un bonito texto. ¡Espero que disfrutéis de este descubrimiento tanto como lo hice yo!
Durante mi último viaje a Londres, hace unos dos meses, descubrí un artista increíble en Liberty: Rob Ryan. Su trabajo está basado en la técnica del recorte de papel. Sus ilustraciones muestran las siluetas de gente, edificios, preciosos paisajes e imágenes relacionadas con la naturaleza. Y también suele añadir un bonito texto. ¡Espero que disfrutéis de este descubrimiento tanto como lo hice yo!
Picture taken at Liberty
Picture taken at Liberty
Suscribirse a:
Entradas (Atom)