lemon & poppyseed

23 agosto, 2011

Around Mallorca: Capdepera

I live in Mallorca, the biggest of the Balearic Islands. The coast surrounding the island has one of the best landscapes in the Mediterranean sea. Beautiful pine trees, grey stones and the bluest sea. These pictures were taken a few days ago near Capdepera, on the eastern coast, in both Cala Agulla and Cala Lliteras. I hope you enjoy them.

Vivo en Mallorca, la mayor de las Islas Baleares (Illes Balears). La costa que rodea la isla tiene uno de los mejores paisajes del Mediterráneo. Hermosos pinos, rocas grises y el más azul de los mares. Estas fotos las hice hace unos días cerca de Capdepera, en la costa este, en Cala Agulla y Cala Lliteras. Espero que os gusten.

On our way to Cala Agulla

View from the Capdepera lighthouse

Crystal clear water in Cala Lliteras

Sunset at Cala Lliteras

19 agosto, 2011

A unique piece of furniture

If you want an original and unique piece of furniture for you living room, assemble it yourself. Use your old drawers, cupboards, shelves and boxes. Add a bit of colour and... the result is just amazing!

Si quieres un mueble original y único para tu salón, hazlo tú mismo. Utiliza cajones, armarios, estanterías y cajas viejas. Añade un toque de color y... ¡el resultado es increíble!

Sorry, unknown source

Simply Grove

automatism

Kitschy Living

16 agosto, 2011

Headboards

Headboards don't need to be a dull bedroom piece any more. Forget all those boring wood, iron or fabric headboards and go for something different. Use your imagination and voilà!

Los cabezales de cama ya no tienen por qué ser aburridos. Olvídate de los típicos cabezales de madera, hierro o tejido y atrévete con algo diferente. Usa tu imaginación y ¡voilà!

Better Homes and Gardens

Sorry, unknown source

Systraseiður

Green Eyed Monster

Sorry, unknown source

15 agosto, 2011

Beautiful tableware

There's no need for you to wait for a special event to show off your beautiful tableware. Display it in your kitchen and use it whenever you feel like it: beautiful things are made to enjoy using them, not to be hidden in a drawer.

No hay ningún motivo para esperar una ocasión especial para usar tu vajilla más bonita. Exponla en la cocina y úsala tanto como te apetezca: las cosas bonitas están hechas para disfrutar usándolas, no para esconderlas en un cajón.

All the luck in the world

la boom!

Inspiration (ooooo.ahhhhh.)

Sorry, unknown source

House to home

03 agosto, 2011

Cake stands

Cake stands have always been found in patisserie windows beautifully displaying cupcakes and other pastries. However, they've become the latest must-have item at home for diplaying anything beautiful (and small) we want to show off.

Las bandejas pasteleras siempre han servido para exponer pasteles en escaparates de una manera maravillosa y muy apetecible. Sin embargo, hoy en día se han convertido en la mejor manera de exponer en casa nuestros objetos más bonitos y presumir de ellos.

Hostess

la boom!

Maison Boheme

79 ideas

31 julio, 2011

Knitting needles

Had you ever thought of knitting needles as a decorative item? Neither had I. Surprisingly they look really nice in different sizes and colours. Just judge for yourself!

¿Habías pensado alguna vez que las agujas de tejer podían ser un objeto decorativo? Yo tampoco. Sorprendentemente, aportan un toque de color y originalidad. Y si no, ¡juzga por ti mismo!

29 julio, 2011

It's time to cook!

It's always more inspiring to cook in a beautiful and comfortable kitchen. Here are a few examples of kitchens in which I would love to do some cooking...

Siempre nos inspira más cocinar en una cocina bonita y cómoda. Aquí hay algunos ejemplos de cocinas en las cuales me encantaría cocinar...

Bright Bazaar

DIY ideas

79 ideas

79 ideas

My ideal home

24 julio, 2011

Vintage tins

When you are enthusiastic about tidiness and order you tend to find the right cointainers, baskets and boxes for every kind of item. But there's a much cooler way to store your stuff: vintage tins. You can use them for your home-made cookies, your favourite necklaces or your kid's car collection. They are really easy to find at flea markets or even at your granny's. You'll find Cola Cao, baking powder or Danish cookies tins; any brand will do as long as they look old and slightly rusty.

Cuando te entusiasma el orden y que todo esté en su sitio sueles encontrar los contenedores, cestas o cajas más adecuados para cada objeto. Pero hay una manera mucho más chula de guardar tus cosas: las antiguas cajas de hojalata. Las puedes usar para guardar tus galletas caseras, tus collares preferidos o la colección de coches de tu hijo. Suelen ser fáciles de encontrar en mercadillos o incluso en casa de tu abuela. Encontarás las de Cola Cao, las de la levadura o las de las galletas danesas, cualquiera de ellas irá bien siempre y cuando estén envejecidas y ligeramente oxidadas.

Bright Bazaar

Create Find Admire

79 ideas

Flickr

Sorry, unknown source

11 julio, 2011

Peculiar shelves

It's not always easy to find the right place to store your book collection. Common shelves might sometimes be boring. If you want to spice up any room with an off-beat book storage here are a few examples.

No siempre es fácil encontrar el sitio adecuado donde colocar tu colección de libros. Las estanterías convencionales pueden resultar aburridas. Si quieres animar cualquier habitación con una estantería diferente, aquí hay algunos ejemplos.